Indulto para los ocho condenados por el escándalo del Arca de Zoé

Seguro que te acuerdas del escándalo del Arca de Zoé, la organización francesa que intentó llevarse ilegalmente a Francia 103 niños de Chad. Los ocho condenados han sido indultados por el presidente de Chad. Lo que pensamos de este sucio asunto está escrito en Por la tangente.

Kenenisa y Tirunesh, doblete etíope en Edimburgo

Lo han vuelto a hacer. Kenenisa Bekele en hombres y Tirunesh Dibaba en mujeres se llevan para Etiopía la corona del campeonato del mundo de campo a través. En Edimburgo recuperaron el campeonato para el atletismo etíope. Además, Kenenisa sigue haciendo historia porque es el primer atleta que logra seis títulos en el campeonato del mundo de cross.
El primer vídeo son los últimos metros de Kenenisa en el circuito de Edimburgo, perseguido por los atletas Leonard Patrick Komon, de Kenia, y por Zersenay Tadese, de Eritrea, que en el campeonato anterior le había arrebatado el título.
Este otro vídeo es el momento en el que Kenenisa da el tirón y con esa zancada firme y poderosa empieza a alejarse de sus perseguidores.



Tirunesh cubrió los 8 kilómetros de la prueba en 25:10 y en segundo lugar entró la también etíope Mestawet Tufa. Este es para Dibaba el tercer campeonato del mundo de cross. También circulan por YouTube vídeos de la carrera femenina. Este es de la llegada:

El documental Black Gold, ahora en español

Hace ya unos cuantos meses, cuando hablamos del conflicto que enfrentaba a la multinacional Starbucks con los productores de café de Etiopía, enlazamos una de las entregas del documental Black Gold. En él se cuenta la injusta relación entre los cafeteros etíopes y los intermediarios y distribuidores de los mercados internacionales. Y ya te imaginas quién sale perdiendo. La película está estos días en algunos cines españoles y traducida al español. Forma parte del cartel del Mes de Cine Solidario, pero Galicia no figura en la lista de las ciudades en las que se proyectará. Puedes verla en estos cines o comprar el deuvedé.
Los otros tres títulos del festival son Nuestro pan de cada día, A ciegas y Paisajes Transformados. Puedes ver los avances en este canal de YouTube.

El domingo, campeonato del mundo de cross

Atentos a la tele. El domingo se disputa en Edimburgo el campeonato del mundo de cross. Kenenisa Bekele es el favorito, pero la prueba puede ser, otra vez, un mano a mano entre los atletas de Etiopía y los de Kenya. Y ojo al eritreo Zersenay Tardese, que defiende el título. Los detalles en Jamati On Line y en la web oficial de Edimburgo 2008.

El invento gallego que hace furor en Etiopía

Lo hablábamos hace unos días con Amparo y Ovidio. El fútbolín, invento del gallego Alejandro Finisterre, está haciendo furor en Etiopía. Cualquier rincón es bueno para instalar el juego y echarle tanta pasión a la partida como le ponen al fútbol de verdad. Los vimos en la bajada del Entoto, en Kazanchis, en los bajos del Estadio. Casualmente, hoy encontramos la noticia en la que cuentan que se están montando pequeños negocios en los que por 10 céntimos de birr (calcula 1 euro=10 birrs) se puede echar una partida de tres bolas. Mientras Ovidio se anima a enviarnos alguna de las fotos que hizo en el último viaje, os dejamos esta muestra que, como podéis deducir por la calidad, está bajada de este vídeo que hicimos en Addis Abeba en mayo del 2006.

Dos libros: vitalidad y drama en África

Alegres y en compañía. Este es el título de la novela de Alexander McCall Smith en la que se relata la divertida y vital historia de una familia de Botsuana. Ella, directora de la Primera Agencia de Mujeres Detectives, él, propietario del taller de automóviles Speedy Motors. Entrañable, sencilla, con mucho humor y algo naif es la forma de contar del autor, un blanco natural de Zimbabue que es profesor en una universidad de Escocia. Una inmersión en Botsuana, en África, de la mano de una mujer buena, inteligente y muy vital. Precious Ramotswe es la protagonista de una serie de libros, de la que "Alegres..." es la última entrega. La novela (310 páginas) está editada por Suma de Letras.

28 historia de sida en África. De la ficción a la historia cruda y real. Stephanie Nolen, corresponsal durante años en África del periódico canadiense The Globe and Mail, cuenta 28 historias de 28 personas víctimas del virus que se está comiendo a los africanos. Pobres y acomodados, mujeres y hombres, niños y mayores, del campo y de la ciudad. Todos son protagonistas de esta colección de historias reales, una por cada millón de infectados en África. La segunda es la de Tigist Haile Michale, una niña que en el 2002, cuando tenía diez años se tuvo que hacer cargo de sí misma y de su hermano Yohannes, de seis. "Aunque Buzunesh carecía de documentos ni poseía partida de nacimiento, Tigist cree que su madre tenía 28 años cuando murió". Otra historia de Etiopía es la de un soldado expulsado del Ejército cuando confesó que era seropositivo y que se convirtió en un activista de la prevención. Un libro que no necesita cocina para conmovernos con las historias del mal remediable. "28 historias..." (564 páginas) lo edita Kailas.

Letrinas móviles en Addis Abeba

Hoy es el Día Mundial del Agua, un buen pretexto para volver a recordar que el acceso al agua potable y el saneamiento de los servicios sigue siendo uno de los graves problemas de los países empobrecidos. Causa y consecuencia al mismo tiempo de la miseria y la enfermedad que los atenaza.

En Etiopía, que al menos en una buena parte del territorio, es un país con abundantes y caudalosos ríos, el acceso al agua limpia es muy escaso. En Addis Abeba hemos visto ríos con buen torrente de agua, pero convertidos en cloacas a las que se vierten directamente los desechos, incluso, de edificios públicos.

Para ilustrar las carencias y las acciones para remediarlas, os contamos hoy una iniciativa puesta en marcha por Gashe Abera Molla Association, una entidad local promovida por Sileshi Demissie, un cantante etíope que regresó a su país después de triunfar en Estados Unidos. El proyecto, que cuenta con la ayuda de Water Aid America, consiste en poner en marcha por la ciudad pequeños quioscos que llevan incorporados unos retretes para que los usen las personas que en sus barrios carecen de servicio.

Cuenta el promotor que pensó en esta solución al comprender que los residuos fecales son uno de los problemas ambientales de los barrios. De esta forma, razonó, al tiempo que se contribuía a sanear el entorno, se generaba empleo y se mentalizaba a la comunidad. No sabemos cuáles son los resultados de la iniciativa ni a dónde van a parar los detritos que recoge la letrina móvil, pero al menos la idea es original.

También enlazamos dos vídeos sobre los problemas de acceso y saneamiento del agua en Etiopía.

Uno de Unicef y el otro del Banco Mundial.

Antes la gente no creía en sí misma

Mientras siguen las presiones sobre Haile Gebreselassie para que reconsidere su decisión de no correr el maratón de Pekín, el atleta pasó por Madrid y El País lo entrevistó. De todas las cosas que dice queremos destacar esta respuesta cuando le preguntan por la inversión en Etiopía del dinero que gana con el atletismo.

"Mi vida allí es entrenarme y trabajar. Hacemos oficinas, escuelas, de todo. Etiopía va hacia arriba. Todo mejora a gran velocidad y a ello hemos contribuido los atletas, que hemos elevado el orgullo nacional. Antes la gente no creía en sí misma".

Juegos de niños en deuvedé

Hemos encontrado este deuvedé con juegos populares infantiles de Etiopía. El autor, Eyassu Woldesenbet, cuenta que grabó la película en un Seffer, un barrio típico de Etiopía sin efectos especiales ni artificios de cámara y sonido para transmitir el espíritu de los juegos infantiles que se vienen trasmitiendo generación tras generación. Algunos no son muy diferentes de los que se juegan (o jugaban) aquí, y tienen nombres como Hoya Hoye, Abebayhew, Beye, Ayveredi, Lebana Police, Kest, Segno Maksegno, Debebekosh, hasta un total de treinta. Cada juego está acompañado de una pequeña explicación en inglés. El deuvedé lo puedes comprar a través de esta página.

Curso de amariña en el blog Camino a Etiopìa

Si quieres aprender amariña (por la conexión con la fonética gallega y porque es como suena cuando lo dice un etíope nos gusta más llamarlo así que amhárico) tienes la oportunidad de hacerlo a través de un magnífico blog que se llama Camino a Etiopía. Su autora, Alicia que es argentina, madre de un niño etíope y vive en Estados Unidos, se le ha ocurrido una original idea, al estilo Barrio Sésamo, y se lo ha currado a fondo. Cada semana irá desgranando una de las letras del alfabeto Fidel, que también se llama Abugida, como la canción de Teddy Afro. Comienza con la letra hoy (se pronuncia como una jota suave, como la gheada gallega) y sus siete vocales. Puedes aprender a escribirlo y a pronunciarlo, porque hay un enlace con los sonidos y con un test de prueba. Ánimo. A lo mejor es verdad que no es tan difícil.

Nosotros lo vamos a intentar, aunque seguiremos también con el curso de Talk Now, con el libro Amariña para extranjeros, que compramos en Addis Abeba, y con la ayuda de nuestros hijos.