jueves, 7 de noviembre de 2013
-----------------------ESTRENO. FILM PREMIERE---------------------------- The second best. A film with Wami Biratu. By Miguel Llansó
MamaEtiopia:: se suma al estreno on line de The second best, el mini documental de Miguel Llansó sobre Wami Biratu, un atleta casi centenario que, mientras corre su último maratón en Addis Abeba, evoca al legendario campeón olímpico Abebe Bikila, su mejor amigo y rival.
Esta es la ficha de la película:
95 years old athlete Wami Biratu runs his last marathon in Addis Ababa, while evoking the legendary Olympic champion Abebe Bikila, his best friend and rival.
// Written & Directed by Miguel Llansó
// Producer: Teferi Debebe, Ventura Durall & Miguel Llansó.
// Cinematography: José González.
// Music: Atomizador
// Sound: Miguel Llansó
// Edited by Miguel Llansó
// Nationality: Ethiopia, Spain
// Image: 16:9
// Original Version: Amharic. Subtitles English
// Length: 11 Minutes
// Year of Production: 2013
Wami Biratu es también protagonista, junto a otros diez personajes de la ciudad, de uno de los capítulos de Addis, Addis, el libro que ya hemos terminado y que presentaremos en fechas próximas. El título de ese capítulo es: Wami Biratu, la leyenda que ganaba a Abebe Bikila.
Disfrúta la pelñicula de Miguel Llansó y compártela.
(Click here if you want to wacht the film with English subtitles)
miércoles, 6 de noviembre de 2013
Mañana, estreno del mini-documental The second best en Mama Etiopía
Y hasta aquí podemos contar del documental de Miguel. Mañana lo podéis ver aquí. No os lo perdáis.
domingo, 12 de mayo de 2013
Wami Birratu, la leyenda del corredor de fondo en la tele de Etiopía
En el vídeo aparece Yegenma, uno de sus once hijos, quien nos acompañó, junto a nuestro amigo Wubalem Tadesse -también protagonista del libro-, hasta la casa del atleta, en el barrio de Ferensai Legasio. En esa zona, ocupada en su día por miembros de la guardia imperial de Haile Selassie, vivió también Abebe Bikila.
El título de vídeo habla de Abebe, pero en realidad lo que cuenta es la historia de este casi centenario corredor de fondo, cuya historia está plagada de contratiempos y dificultades que le han hurtado parte de la gloria que ha correspondido a otros, como el propio Bikila.
En esta foto, con Wami Birratu y su hijo, en su casa de Addis Abeba. Luce algunas de las medallas que ganó a lo largo de su vida -todavía acude a algunas pruebas populares en Addis, como la Great Ethiopian Run que organiza Haile Gebreselassie- y con su galería de fotos al fondo.
jueves, 18 de abril de 2013
Haile Gebreselassie cumple 40 años
Haile anunciaba hace unos días a través de Twiter el lanzamiento de un libro -por lo visto de edición limitada- que le dedica el fotógrafo Jiro Mochizuki que se titula Haile Gebreselassie, Emperor of Long Distance.
Y como muchos ya sabéis, Haile es el protagonista de uno de los capítulos de Addis, addis, el libro que esperamos poder tener también muy pronto en la calle. El capítulo, titulado Haile, el atleta que tocó el cielo, es el resultado de los encuentros que mantuvimos con él en Addis y en Oviedo (en la foto), a donde viajó para recoger el premio Príncipe de Asturias de los Deportes.
domingo, 5 de febrero de 2012
Melaku y Ethiocolor y Munit&Jorg, seleccionados en el certamen Vis a Vis para actuar en España
El programa Vis a Vis, iniciativa de la Casa África, en colaboración con la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) y la Sociedad General de Autores (SGAE) se trasladó este año a Etiopía, después de las experiencias en Senegal y Cabo Verde. Y tras un fin de semana intenso de actuaciones en diversos locales de Addis Abeba, seguidas por promotores y directores de varios festivales españoles, ya hay ganadores. Son el grupo Ethiocolor, promovido y dirigido por el bailarín Melaku Belay, propietario de la azmari bet Fendika. Y el dúo integrado por Munit Mesfin y Jorg Pielf. A los seguidores del blog os sonarán los nombres de ambos, porque en varias ocasiones han asomado por aquí. Es posible que venga también otra banda que se llama Addis Acustic Project.
Melaku, que tiene una historia de mucho mérito, se ha convertido en uno de los mayores agitadores de la vida cultural de Addis Abeba. En este enlace, podéis encontrar otras cosas que hemos ido contando de él, sus actuaciones por el mundo adelante y sobre nuestros encuentros en Etiopía.
Munit, es una sorprendente cantante de voz limpia y potente, que abandonó Etiopía a los diez años y a los treinta decidió regresar. También con ella hemos compartido buenos momentos en Addis Abeba y puedes ver aquí lo que colgamos en el blog cuando la descubrimos. Aún vivía en Estados Unidos.
Nos ha alegrado mucho la elección de Munit y de Melaku porque, por fin, los podremos ver actuar en España, donde la música de Etiopía es tan desconocida, y porque contribuirán a difundir una imagen del país alejada del estereotipo.. Ofrecen, además, dos perfiles muy diferentes. Ethiocolor es un grupo de renovación de la música tradicional, acompañada por un baile vigoroso y muy atractivo. Munit&Jorg hacen lo que ellos denominan Soul Acústico, y además de canciones propias y arreglos de éxitos internacionales muy conocidas, hacen versiones de algunos de los clásicos del ethio-jazz de los años 60 y 70. Y nos ha alegrado, también porque ambos protagonizan sendos capítulo del libro sobre Addis Abeba que, ahora sí, tenemos ya a punto.
Aquí quedan tres aperitivos en vídeo para abrir boca y un enlace a nuestra galería de fotos en la que podéis ver lo que se cuece en Fendika. Pronto tendremos también galería con actuaciones de Munit&Jorg en el Club Alizé.
Primero: Melaku y sus bailarines con Ethiocolor
Segundo: Magnífico videoclip de Munit&Jorg con su canción Noro Noro.
Noro Noro :: ኖሮ ኖሮ from munit mesfin on Vimeo.
Y tercero: Munit&Jorg en una actuación con Ethiocolor en Fendika.
domingo, 23 de octubre de 2011
Haile, Príncipe de Asturias de los Deportes

Haile Gebreselassie estuvo estos días en Oviedo, adonde acudió para recibir el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes. Un reconocimiento a su espíritu de superación, al esfuerzo y a la constancia. Pero no solo en su faceta deportiva, también en sus otras activiades como empresarios que invierte en su país, como mediador en conflictos internos, como promotor de actividades de promoción social. Estuvimos con él el jueves en Oviedo, la víspera de la entrega de los premios, y se le veía satisfecho y orgulloso y sosprendido de compartir galardón con algunas de las personalidades que ya lo tienen (Bill Gates, Al Gore, Woddy Allen, Arafat, la Selección Española de fútbol...) "Después de ganar este premio, que para mi es como el Nonel, ya no importa si no gano más carreras", dijo.
Paseo su sonrisa y desplegó amabilidad por Oviedo, en el hotel Reconquista, en el Teatro Campoamor, en los jardines en los que hizo una sesión de entrenamiento (que compartió con su representante en españa y amigo, el ex atleta Miguel Mostaza)y saludo y aplaudió a los gaiteiros que le dieron la bienvenida. Haile vistió para la ceremonia de entrega de los premios un traje tradicional etíope de gala, blanco con bordados dorados. A muchos les sorprendió esta gala, entre tanto traje oscuro. El explicó el porqué. "Para mi esto es un motivo de celebración, y por eso me visto como cuando en mi pais celebramos cosas importantes". Con ese mismo traje, o uno muy similar, lo vimos bailar danzas tradicionales en la fiesta del Milenio.
Aquí que el enlace para ver el reportaje de Informe Semanal sobre la ceremonia de entrega de los premios, que hacia la parte final incluye una breve entrevista con Haile.
lunes, 26 de septiembre de 2011
Haile es grande también en la derrota
Pero, si la del domingo en Berlín fue la última carrera de la leyenda etíope, la despedida no mancha un palmarés al alcance de muy pocos a lo largo de la historia. Porque como escribe hoy Carlos Arribas en El País "Gebre ayuda a derribar su récord".
Este es el último párrafo de la crónica: "Su empuje fue fundamental para el éxito de Makau y suicida para él. Era el primer maratón en que competía Gebre después de su abandono, lesionado en una rodilla, en su debut en Nueva York el pasado otoño. Acabó entonces tan decepcionado que en un arrebato anunció que se retiraba. Unas semanas después cambió de opinión. Se apuntó al maratón de Tokio, pero renunció a última hora con dolor de espalda. Este año apenas había competido en carretera, y nada en pista. Su último maratón completado se remonta a enero de 2010. Sus posibilidades de correr en Londres y su futuro como atleta son ahora una incógnita, no así su grandeza".
En otras palabras lo dijo también en su perfil de Facebook el escritor y antiguo corredor de fondo Ramón Loureiro: "Pensamos que o que conseguimos nos fai máis grandes, e estamos por completo equivocados. O que nos engrandece é o que lles axudamos a facer aos demais. (E en silencio, a poder ser). Y, sobre el pasaporte para Londres 2012, comenta a una nota previa a la carrera que colgamos en nuestro muro: "Moito me temo que non haberá ese pasaporte...! Pero iso é o de menos. El xa habita o territorio das lendas. É dicir, o da inmortalidade. Non necesita os cronómetros para nada".
Hace menos de un mes, cuando le hicimos a Haile la foto en la terraza de su oficina de Addis Abeba, acababa de regresar de su entrenamiento matutino en el monte Entoto con la vista en el maratón de Berlín.
miércoles, 22 de junio de 2011
La Última Cena en Arat Kilo
En una de las esquinas de Arat Kilo hay un bar que se llama Jolly Bar, un clásico que viene funcionando ininterrumpidamente desde mediados de los cincuenta y que fue lugar de encuentro y tertulia de universitarios, intelectuales y artistas. Hace unos meses fue sometido a una profunda reforma y ampliación por su nuevo regente, Abesalom Yehdego, Bobby, hijo del propietario original.
La intención de Bobby, además de relanzar el local y convertirlo de nuevo en referencia de la noche de Addis, es recuperar los barrios de Arat Kilo y Arada como centros neurálgicos de la ciudad. Y de ahí el reclamo que utiliza:“Think outside Bole”. Y es que Bole, la larga avenida que une la plaza Meskel y el aeropuerto, concentra ahora la mayor parte de los locales de moda.
El Jolly, donde ahora actúa con cierta asiduidad Kenny Allen & 251 Band, que nosotros vimos en el último concierto de la desaparecida sala Harlem Jazz, en Bole, es al mismo tiempo sala de conciertos y restaurante. Y tiene una peculiaridad en su decoración, el gran mural pintado por un artista amigo de Abesalom, en el que en una especie de Última Cena con más de doce apóstoles están representados algunos personajes destacados de la historia moderna y contemporánea de Etiopía. Los músicos Aster Awake, Tilahum Gessese, Mohamud Ahmed, Mulatu Astake, Teddy Afro o el mismísimo Bob Marley, que no es etíope, pero para los etíopes como si lo fuese. Están los atletas Kenenisa Bekele, Haile Gebreselasie y Abebe Bikila, el rey Teodoros, el emperador Haile Selassie y el político y miembro del consejo de ancianos recientemente fallecido Fitawari Amede; el poeta Tsegay Gebremehdin y el autor y actor teatral Fekede Teklemariam.
No están todos los que son, claro, pero como nos decía Abesalom no cabían todos en la pared del Jolly. Bobby, que está logrando el objetivo inicial de volver a atraer la atención de una renacida vida nocturna en Addis hacia Arat Kilo, tiene la intención de que por su local pasen los mejores músicos de los nuevos tiempos. Lo que logró su padre en los años dorados con algunos de los que hoy están inmortalizados en ese mural del Jolly que sigue la tradición que cultivaron muchos artistas de reinterpretar la Última Cena de Leonardo da Vinci, entre ellos Luis Buñuel con la irreverente de la película Viridiana.
sábado, 5 de marzo de 2011
La tumba de Tilahum Gessese (Addis Abeba)
En el cementerio de la Catedral de la Trinidad, en la zona de Arat Kilo, donde están enterrados algunos de los héroes de la resistencia contra la invasión Italiana, allí también está enterrado Tilahun Gessese. El cantante es, en cierto modo, también un héroe para los etíopes. Sus funerales, en el año 2009, se convirtieron en una de las manifestaciones populares más multitudinarias de los últimos años en Addis Abeba. Tilahum fue uno de los máximos exponentes del renacimiento musical de los años 60, de lo que después daría lugar al Ethio Jazz. Desde luego uno de los más populares y queridos, no solo por su música también por las campañas que desarrollo en los años 70 y 80 contra las hambrunas en el país.
jueves, 23 de diciembre de 2010
El Making Of de Walk With Giants con Haile Gebrselassie
Johnnie Walker, la marca de güisqui, ha sumado a Haile Gebreselassie a su nómina de gigantes para sus spots del programa Walk with Giants (Keep Walking). El anuncio fue presentado esta semana en Addis Abeba.
sábado, 7 de agosto de 2010
Melaku Belay con Le tigre des platanes, en Fendika
Hoy volvemos con Melaku Belay sólo para colgar este vídeo que estuvimos viendo esta mañana, en el que baila mientras toca el grupo Le tigre des platanes en el Fendika. Melaku está este fin de semana actuando en Europa, concrtamente lo hace en Saint Nazaire, en Amsterdam y en Bélgica.
No te pierdas los pasos espectaculares que hace en torno al minuto 3 del vídeo. Si vas a su página podrás ver más actuaciones.
domingo, 1 de agosto de 2010
Melaku Belay, bailarín
Hoy estuvimos escribiendo sobre Melaku Belay, una de las personas que nos han ayudado a penetrar en los secretos de Addis Abeba. Melaku es bailarín y propietario del Fendika, un azmari bet muy popular que está en el barrio de Kazanchis. Es una de esas personas con una historia que parece imposible. Pasó de la calle a trabajar en el local que con los años acabaría comprando. Está empeñado en dignificar la vida de los artistas, y en su local los músicos cobran un sueldo, cuando lo habitual es que trabajen por las propinas. Acaba de hacer una gira por algunos países de Europa -no es la primera- con el grupo de punk holandés de The Ex y Getachew Mekuria, un reconocido saxofonista etíope
martes, 27 de julio de 2010
Pau Gasol se fue a Etiopía
Pau Gasol, uno de los más grandes deportistas españoles de todos los tiempos y con una popularidad enorme en todo el mundo gracias a su protagonismo estelar en la liga norteamericana de baloncesto (NBA) , estuvo unos días en Etiopía como embajador de Unicef. Gasol, que confiesa que vivió y vió escenas muy duras, dejó un mensaje de esperanza: "Hay mucho espacio para la mejora".
Por cierto, Gasol, antes de emprender viaje, cantó también en favor de los derechos de la infancia etíope.
El ciclista Roberto Heras también mira a Etiopía. Ha donado su bicilcieta de montaña para que sea subastada en internet para apoyar a la Fundación Etiopía-Utopía.
lunes, 19 de julio de 2010
Meles está en España
No seremos nosotros los que le otorguemos o quitemos credenciales democráticas a Meles, pero tampoco parecen muy acertadas las arremetidas de algunos comentaristas que han criticado que Zapatero se reúna con el primer ministro etíope, al que ponen en la lista de los más terribles azotes del continente. En todo caso esas críticas parecen más motivadas por la inquina contra Zapatero que por la preocupación por la democracia en Etiopía.
Meles, que gobierna el país desde hace casi 20 años y que acaba de ganar una peculiares elecciones en las que la oposición sólo obtuvo dos escaños en el Parlamento, dirige un Gobierno que para muchos se mueve entre la dictadura encubierta y la democracia defectuosa, con actos arbitrarios contra dirigentes de la oposición, acoso a la libertad de expresión y trabas a las organizaciones de derechos humanos. Pero es una desproporción y producto de un desconocimiento equiparar a Meles con los peores genocidas del continente y la realidad actual de Etiopía con una feroz dictadura. La reciente polémica por la visita frustrada a La Moncloa de ruandés Paul Kagame, acusado de genocidio por instancias internacionales, ha servido para echar más leña a la hoguera en la que, por motivos bien distintos, se está quemando Zapatero.
No nos gusta nada que el listón de los estándares democráticos se pongan a diferente altura cuando se habla de Europa y de África. La democracia solo tiene unas reglas y en Etiopía no se respetan todas. Dicho esto, creemos firmemente que las cosas pueden ser buenas, malas o regulares según con qué se las comparen. Y Etiopía, que ha de avanzar todavía mucho en la democracia, quizás no haya vivido a lo largo de su historia en una situación política más alejada de la autocracia y más próxima a la democracia.
domingo, 7 de marzo de 2010
Exhibición de Alemayehu al pie de la Torre
viernes, 15 de enero de 2010
La niña de la hambruna del 84 se casa

Birham Woldu era una niña de unos tres años cuando se convirtió en el icono de la tragedia en Etiopía. Fue el rostro de la hambruna del 84 tras aparecer su imagen en el concierto Live Aids organizado en londres por Bob Geldof, espoleado por el dramático reportaje que emitió la cadena canadiense CBC. Aquella niña aparece ahora, 25 años después, en la prensa sensacionalista de Gran Bretaña (The Sun) y hasta el las revistas del corazón españolas (Hola). La niña que estuvo al borde de la muerte vuelve a ser protagonista porque se casa. Tiene 28 años, estudió enfermería y agricultura y defiende una particular opinión sobre la importación de la ayudas a los países empobrecidos. Ya había aparecido en público en un concierto conmemorativo del Live Aid, al que corresponde este vídeo.
lunes, 14 de diciembre de 2009
Alemayehu gana el Europeo de cross
Alemayehu, que como gustan contar en las crónicas llegó como un simpapeles más y vivió a la intemperie en un parque de Madrid mientras soñaba con ser atleta profesional y con la nacionalidad española, no tardó en darle a España el primer título. Pero tampoco tardó en surgir la polémica sobre si es o no un corredor español, si está bien que haya recibido el pasaporte por la vía rápida. De esto habla Antxon Blanco en su blog Correr x Correr.
Alemaheyu nació y creció en Addis Abeba, donde vivió hasta que hace alrededor de tres años decidió viajar a España para poder cumplir su sueño de abrirse paso en la vida a través del atletismo. Es el sueño de miles de chavales de Etiopía, que quieren ser como alguno de sus héreos -Haile Gebreselassie, Kenenisa Bekele, Meseret Defar, Tirunesh Dibaba, Abebe Bikila- o al menos conseguir un visado para volar a Europa o Estados Unidos. En Addis Abeba es fácil encontrarlos corriendo entre el tráfico o fortaleciendo las piernas y ensanchando los pulmones en el alto del monte Entoto, a 3.000 metros de altitud, en el viejo hipódromo de Jan Meda o en la plaza Meskel. La foto de arriba la hicimos este verano en la confluencia de Meskel y la avenida Bole. Son las escaleras de acceso al Museo de Addis Abeba, un peculiar edificio en el que vivió un general de los tiempos del emperador Menelik II.
martes, 13 de octubre de 2009
Teddy Afro reaparece en Addis Abeba
Primer concierto de Teddy Afro tras salir de la cárcel. Fue el domingo, en el Estadio Nacional de Addis Abeba.
viernes, 12 de junio de 2009
Meklit Hadero, otra voz etíope
La diáspora etíope, sobre todo la que está asentada en Estados Unidos, es muy activa cultural y artísticamente. Leyendo el blog My e-Shoe Box, que escribe Abesheet, una chica que vivió en Addis Abeba hasta que hace unos meses consiguió la visa para trasladarse a Los Ángeles, encontramos el nombre de una cantante que se llama Meklit Hadero.
Nacida en Etiopía, Meklit ha vivido en un puñado de países y en tres continentes. Forma parte de un espacio cultural de San Francisco que se llama Red Poppy Art House y, además de cantar y componer, es una de las promotoras del Arba Minch Collective. Este grupo, que lleva el nombre de una conocida ciudad del sur de Etiopía, en la que por cierto se celebra un concurrido festival de músicas tradicionales del país, trata de promover los intercambios culturales entre los etíopes de la emigración y los del interior.
Meklit hace música de fusión, con raíces etíopes y africanas, con el jazz, el hip-hop. La canción del videoclip, que como escucháis la canta en portugués-brasileiro, se titula Negrume da Noite. Es de la compositora brasileña Virgínia Rodrigues y comienza así
O negrume da noite
Reluziu o dia
O perfil azeviche
Que a negrutude criou
martes, 2 de junio de 2009
El Honorable Maestro Afewerk Tekle se casó
El último cotilleo en Addis Abeba es la boda del artista Afewerk Tekle, que cumplió los 77 años, con una mujer a la que conoció con motivo de una operación quirúrgica a la que fue sometido. Hace tiempo que teníamos ganas de escribir sobre este peculiar personaje, el pintor más reconocido de Etiopía, autor, entre otras muchas obras, de los murales de la catedral de Kidus Giorguis, donde se casó la semana pasada, o del Africa Hall.
El Honorable Maestro de las Artes, que es el título que ostenta Afewerk, vive en Villa Alfa, su casa del barrio de Kolfe Keranyo, en la que tiene montado un peculiar museo en el que se mezclan pinceladas de su mejor arte con algunos toques naiff y otros claramente kitch.
A través de su página web oficial podéis hacer un recorrido virtual por los jardines de su villa, el estudio donde trabaja y hasta su dormitorio.


