El New York Times publicó hace unos días un interesante reportaje sobre el incremento de las adopciones en Etiopía. Como aquí, en Estados Unidos el rápido aumento de expedientes está generando algunos problemas. Para las familias, para las agencias de adopción y para las autoridades de Etiopía. Y, como consecuencia, también para los niños. En el reportaje, que explica que muchas personas han optado por Etiopía por las garantías en el proceso de adopción y ante la proliferación de sobornos en otros países, se recogen unas declaraciones de Hadush Halafon, el responsable de la adopción internacional del Gobierno de Addis Abeba. A Hadush muchos lo conoceréis porque estuvo en Galicia a principios de mayo con Sansom y tuvimos la ocasión de estar con él. Y él de conocer la situación de los niños que han salido de Etiopía. En la foto, Hadush (con corbata) en el encuentro celebrado en Vigo, con nuestros hijos.
Estados Unidos demanda a Etiopía que autorice más agencias para tramitar las adopciones, pero Hadush dice que carecen de capacidad para gestionar ese incremento con garantías y sin correr mayores riesgos. "Nosotros tenemos que controlar la calidad, no sólo la cantidad", afirma Hadush.
En el trabajo del diario norteamericano se hace referencia a un caso concreto de error en la tramitación, que supuso que dos familias de Estados Unidos regresasen a casa con los niños cambiados con respecto a los que se les habían asignado. Enlazamos el reportaje completo, que está en inglés, pero quizás lo podáis traducir con esta herramienta de Google.
No hay comentarios:
Publicar un comentario