lunes, 31 de diciembre de 2007

Kenia y Etiopía: paralelismos electorales



En Kenia se está repitiendo, paso por paso, la situación que Etiopía vivió después de las elecciones de mayo del 2005. Mwai Kibabi, el presidente que acabó con la dictadura anterior en el país, se apura a proclamarse vencedor de las elecciones con una exigua ventaja sobre la oposición y después de varios retrasos en el escrutinio y de que la oposición también se diese como vencedora. La confusión y las sospechas de fraude electoral han desencadenado disturbios y al menos siete muertos en enfrentamientos entre policías y manifestantes. (Nota añadida: una cadena de televisión habló el lunes de hasta 124 muertos)
Hace dos años y medio, cuando nosotros estábamos en la recta final de nuestro primer proceso de adopción, Etiopía vivió las que se presentaban como primeras elecciones realmente democráticas. Cuando Kinijit, la coalición contraria al partido de Meles Zenawi, se proclamaba vencedora, el presidente del Gobierno zanjó el proceso y renovó mandato. Algunas fuentes cifran en más de 200 los muertos en las manifestaciones de protesta. Los líderes de la oposición fueron encarcelados y las esperanzas de consolidar la democracia, frustradas. Los observadores de la Unión Europea pusieron en duda la limpieza del proceso. Estados Unidos, lo dio por bueno. Lo mismo que ahora en Kenia.
Para terminar, una recomendación. El libro Con la cabeza bien alta, de Wangari Maathai, la activista keniata de los derechos civiles y la defensa de la naturaleza que obtuvo en el 2004 el premio Nóbel de la Paz y que formó parte del Gobierno de Kibabi como ministra de Recursos Naturales. Además, integra el equipo de sabios con los que cuenta Zapatero para elaborar el programa electoral para las elecciones del 9 de marzo. Uno de sus mensajes: la democracia es el camino hacia el progreso y el bienestar de África.

domingo, 30 de diciembre de 2007

El vídeo de la boda de Kenenisa


Contamos a mediados de noviembre que Kenenisa Bekele se casó con la actriz Dannawit Gebregzaibher. Acabamos de encontrar en YouTube el vídeo que emitió la televisión etíope de la celebración en el hotel Sheraton y no podíamos dejar la ocasión de reproducirlo.

sábado, 29 de diciembre de 2007

El swing de Abisinia


Ayer colgamos un vídeo con música y baile de los años 50 y 60 en Etiopía y decíamos que aquello servía para ilustrar toda una época. Hoy publica el suplemento Babelia, de El País, un artículo titulado Las delicias etíopes, en el que se habla precisamente de la música de aquellos años y principios de los 70. De lo que se conoció como el Swing de Abisinia y que, en buena medida, dio lugar a la colección Ethiopiques, una iniciativa del musicólogo francés Francis Falceto, que recuperó a algunos de los músicos y cantantes de la época. Dicen que fue la edad de oro de Addis Abeba. Los tiempos en los que al calor del Palacio Real se creo una aristocracia local que iba al hipódromo (en la explanada de Jan Meda), en la que florecieron clubes y artistas, en muchos casos procedentes de bandas militares, que fusionaron con la tradición etíope las nuevas tendencias musicales que llegaban sobre todo de Estados Unidos. El resultado es un peculiar sonido que, como la música tradicional del país, no se parece nada a otras músicas africanas. Algunos de aquellos músicos han obtenido reconocimiento fuera de Etiopía. Malatu Astake, por ejemplo, es el compositor de la música de la película Broken Flowers. Mahmaud Ahmed, antiguo miembro de la banda de la Guardia Real de Haile Selassie, sigue actuando en directo en escenarios de Europa y América. Además del vídeo con el que ilustramos este comentario, aquí enlazamos otras dos grabaciones con coreografías de la vieja escuela del swing abisinio (una y dos). Y una actuación reciente de Bezunesh Bekele.

viernes, 28 de diciembre de 2007

Una joya para la videoteca




Leimos en algún sitio que es frecuente que la reacción de quien escucha música etíope por primera vez no sea precisamente de entusiasmo. Pero acaba enganchando, y entusiasmando. Bezunesh Bekele, que aparece mencionada en el blog Abesha Bunna Bet como una de las cantantes más populares de los años 50 y 60, es un buen ejemplo de que la relación con la música de Etiopía no es fácil. Pero atentos a la coreografía, que ilustra toda una época.

jueves, 27 de diciembre de 2007

Secuestros y parodias



En el blog de Elia encontramos este vídeo. Es muy curioso y nos viene bien para hablar de las cooperantes de Médicos sin Fronteras secuestradas en el territorio de Puntlandia, al norte de Somalia. El vídeo (está en inglés) es un número de un maratón solidario emitido por la televisión británica en el que se parodia, precisamente, el espectáculo en que muchas veces se convierte la necesidad de las personas. (Atención a los personajes, hay sorpresas). El secuestro de Mercedes García y de Pilar Bauza pone de manifiesto que la cooperación no es una broma. Y para no demonizar a los somalíes (sólo a los secuestradores), sirva este otro vídeo como homenaje a ese pueblo que sufre como pocos desde hace tantos años.

miércoles, 26 de diciembre de 2007

Nueva arquitectura en Addis Abeba

Addis Abeba está patas arriba. Nos lo contaba Ovidio hace unos días al regresar de Etiopía. La ciudad se está transformando con la ampliación de avenidas y, sobre todo, con la construcción de edificios espectaculares y muy en línea con la arquitectura de servicios que se realiza en cualquier parte del mundo. Flamantes y casi siempre acristalados edificios destinados a centros comerciales, oficinas, sedes de bancos y empresas, o el coliseo construido con motivo del Millenium, contrastan con las construcciones endebles que resisten (algunas) al pie de los nuevos colosos.
Sobre todos los nuevos edificios que pueblan la ciudad llama la atención, por su altura y por su estructura, el Nani Building, que es con el que ilustramos este comentario. El rascacielos acristalado se puede ver desde casi cualquier punto de la ciudad. Es propiedad, cómo no, del magnate Al Amoudi, y dicen que es una de las construcciones con más altura de África. Nosotros lo hemos visto crecer, al pie del hotel Ghion, pero no lo vimos en funcionamiento.
A lo largo de la ciudad comtemplamos los centros comerciales de Bole Road (el Dembel y el Shoa), los bancos de la zona del Merkato y también zonas residenciales en las proximidades de la iglesia de Medhanialem.
Addis Abeba, en su deterioro, conserva las formas de una estructura urbana iniciada en los años 30 y que le da un carácter muy peculiar a la ciudad. Una red de avenidas amplias (Churchill, Menelik, Asmara, Bole, Entoto) más o menos pavimentadas, de las que salen pequeñas calles que a su vez dan paso a callejones mal empedrados o ni siquiera eso.
La construcción suele ser el indicador de una buena salud económica. Ojalá lo sea también en el caso de Etiopía, que además está construyendo carreteras, fábricas de cemento y algunas infraestructuras energéticas y de telecomunicaciones. Casi todo de la ayuda del capital chino. Y ojalá la riqueza que genera esa actividad contribuya a mejorar la calidad de las viviendas de los etíopes y el saneamiento de la ciudad, que son las grandes carencias de una capital en continuo crecimieno.
La nueva construcción está sobre todo en la capital, pero también llega a otras ciudades. Podéis ver algunos ejemplos en esta colección de fotos que firma King Solomon. Y, en este vídeo de Huruy, sobre las nuevas infraestructuras de la ciudad el autor dice algo así como “ver para creer”.

domingo, 23 de diciembre de 2007

Convivencia en Dessie. Feliz Navidad

( Para ver el vídeo pincha aquí)
Hemos encontrado este reportaje de una televisión alemana sobre la convivencia de cristianos ortodoxos y musulmanes en la ciudad de Dessie, capital de la región de Wollo, en el noreste de Etiopía, y la ciudad en la que nació nuestro hijo Kalab. ¿No es eso, a fin de cuentas, lo que llaman espíritu navideño?. Pues con el deseo de que nadie lo estropee: FELIZ NAVIDAD.

sábado, 22 de diciembre de 2007

Más Teddy Afro y más documentales



Otro vídeoclip de Teddy Afro. Además del placer de volver a escuchar la canción Germawenetwo, tiene el interés de los documentales históricos que lo ilustran. Recoge imágenes de la resistencia de los etíopes ante la invasión italiana y la comparecencia del emperador Haile Salassie en Sociedad de Naciones para denunciar ante el mundo los métodos de exterminio utilizados por las tropas italianas. La canción habla del orgullo de los etíopes de haber resistido ante el acoso del colonialismo y de la unidad de África. Claro que la canción de Teddy no está exenta de polémica, por sus expresos halagos al Negus, para unos la encarnación de la época más gloriosa de la Etiopía moderna y para otros la representación de la crueldad del gobernante con su pueblo. El título hace referencia a un líder con carisma, y en la letra se alude al Ras Tafari como el Padre de África, sin duda un guiño a quienes soñaron con el retorno a la Tierra de la que fueron arrancados y que vieron en el León de Judá la reencarnación del enviado de Dios.
Otro enlace: un vídeo aficionado del último concierto de Teddy Afro en Addis Abeba. Sólo verás destellos de luces, pero podrás sentir el ambiente de las fiestas del Milenio.

lunes, 17 de diciembre de 2007

Adopciones: no más confusión

El escándalo de Arca de Zoé, la denuncia contra Gil Lossada, el espectáculo rosa y deplorable en torno a los hijos y la madre de la hija de Angelina Jolie, las denuncias del padre del hijo de Madonna, el de Malawi. Suceden cosas (o no suceden, pero parece que suceden) que nos irritan. Nos apuntan como delincuentes o cómplices de criminales. Estamos en la picota porque hemos adoptado a nuestros hijos en África.
La última puntada la da hoy el diario El País, con el reportaje que titula Niños arrancados de Etiopía. No decimos, ni mucho menos, que el reportaje tenga esa intención, pero de la denuncia del caso particular a la generalización hay un salto pequeño. Se está acuñando la creencia de que los niños se compran, que todos los niños que vienen de los países pobres estuvieron en venta. Y debemos plantarnos, porque no es cierto.
Pero, seamos sinceros con nosotros mismos, ¿estamos en condiciones de afirmar que todos los casos son limpios y legales? No. Sabemos que hemos seguido un tedioso y largo proceso administrativo que duró meses. Sabemos que hemos hecho las cosas tal como la Administración nos dice que manda la ley. Sabemos que hay una sentencia que dice que nuestra adopción es legal. Pero hay lagunas, hay momentos en los que perdemos la línea del camino. Perdemos el control sobre lo que sucedió en un momento determinado en Etiopía e incluso aquí, porque en un proceso tan reglamentado y garantista hay un momento en el que la Administración desaparece.
En ese reportaje alguien denuncia “demasiada presión sobre los orfanatos y las familias pobres para que den los niños en adopción”. Cada año salen 2.000 niños de Etiopía y España es uno de los destinos mayoritarios. ¿Es posible que exista esa presión en un lugar con decenas de miles de huérfanos? Pues puede ser. No lo sabemos. Y puede que ante una situación así surjan los aprovechados, los que quieren sacar tajada del deseo de los faranyis de ser padres. ¿Qué hacemos nosotros, padres adoptantes, ante esta corriente de opinión que se está generando? En primer lugar, proteger a nuestros hijos de un batiburrillo despiadado en el que se mezclan sospechas, falsedades y certezas. Y exigir que haya la máxima transparencia y rigor en los procesos de adopción para evitar especulaciones. Si hay casos de corrupción, que se denuncien. Si hay sospechas, que se extremen los controles. Si la ley es difusa y ambigua, que se cambie la ley. Pero, por favor, pongamos fin a la confusión que se está empezando a crear.

miércoles, 12 de diciembre de 2007

Un poco de autobombo

Elia es el nombre de una chica. Y el de su blog. Una española que escribe, que hace fotos, que viaja y que habla con pasión y sin compasión de África. Nos ha citado un par de veces en sus comentarios y siempre nos ha puesto muy bien. Debemos corresponderle, pero no por cumplir, sino porque creemos de verdad que tiene un blog muy bueno, gráficamente atractivo, bien escrito e interesante. ¿De qué va? Échale un ojo: tiene categorías como África, Mundo, Humanismo, Mujeres.

martes, 11 de diciembre de 2007

Crónica (breve, clara y simpática) de un viaje a Addis Abeba

Ovidio, Amparo, Abdí y Abdul acaban de regresar de Addis Abeba. Reproducimos (con su permiso) la parte del correo que nos envió Ovidio en el que cuenta el viaje en nueve pinceladas. Una mixtura bien ligada del humor de Os Ancares y el de Etiopía. Benvida, familia.
Así nos lo cuenta:

-Voar con Ethiopian Airlines é mais barato, comunica moi ben os enlaces e non cobra recargo por modificar datas de regreso ó tempo que se colabora na mellora dese país.

-Addis Abeba está patas arriba, semella a Coruña nos mellores tempos de Paco Vázquez cando dicían que buscaban tesouros no "underground". Un montón de amplas avenidas construídas por chinos con man de obra local barata e que leva por diante o derribo de un montón de vivendas. Que sexa para ben a pesares dos "efectos colaterais da destrución masiva".

-Vense moitos nenos pola rúa, o parecer porque unha gran maioría están escolarizados todo o día. Antes so era media xornada en moitos casos.

- Condoleezza Rais visitou o país mentres eu paseaba polas rúas pero nin se dignou a saudarme. Alá ela…

-Quen sí se dignou a falar comigo foi Pepe Rubianes que está a preparar un espectáculo, "La Sonrisa Etíope" que estreará pronto en Barcelona. Deixeille caer que estariamos encantados de que paseara o espectáculo por Galicia e dixo que lle transmitía a idea ó produtor: falaremos para o mes próximo. Tamén me falou do famoso Gil. Estaba jodido por haber sido engatusado por semellante "encantador de serpes".

-O imnombrable Gil sigue vivindo na casa de acollida que el mesmo creou: As administracións non saben que facer con el nin cos rapaces que tutela.

-Os de AFNE estaban a visitar o proxecto de centro que están a desenvolver. Apenas os vin pois xa marchaban.

-Fixen unha serie de fotos que penso poden valer para a exposición de xuño en Santiago ou outras similares.
-Tamén fixen un estudo científico comigo mesmo: o número total de cafés etíopes tomados é directamente proporcional o incremento da cilindrada da moto que conduzas (teñas moto ou non). Sobre a inxesta da injera estou a espera dos resultados ata o de agora satisfactorios

miércoles, 5 de diciembre de 2007

Documental sobre los niños etiopes en Cuba

Acabamos de descubrir a Aida Muluneh a través de Addis Journal. En el blog se cuenta que esta fotógrafa etíope afincada en Nueva York es una de las artistas destacadas en la bienal de fotografía africana que se celebra en Bamako (Mali). Sus imágenes son atractivas y muy modernas, incluso en las que utiliza con toda la intención el blanco y negro. Pero leyendo más sobre Aida Muluneh hemos descubierto que realizó un documental sobre los niños etíopes huérfanos de una de las guerras que enfrentó a Etiopía y Somalia que fueron enviados a Cuba a finales de los años 70. Fueron casi 5.000 y muchos de ellos pasaron en la isla años de su infancia, toda la adolescencia y parte de su juventud. Algunos volvieron a Etiopía y hoy luchan por hacerse un hueco en una sociedad que abandonaron con 8 o 10 años y a la que volvieron en algunos casos con casi 30 años. Un salto en el tiempo difícil y con un doble desarraigo.
A Aida, que ha vivido la diáspora en carne propia, le atrajo la historia de estos niños. A nosotros también, cuando descubrimos por qué en Addis Abeba no es tan raro oír hablar español. Hay muchos elementos que nos acercan sentimentalmente a ellos, además de la amistad con alguno. Aquí también hubo una guerra que partió por la mitad a miles de familias, hubo niños que tuvieron que irse a países lejanos; ahora hablan nuestra lengua y la de nuestros hijos, y los acogió un país que, muchos años antes, había dado cobijo a nuestros abuelos.
Dawit Belay fue uno de aquellos niños. En su página web http://www.dildiy.com/ propone el desarrollo de un proyecto que daría como resultado la reconstrucción de aquella historia que comenzó con la singladura entre el puerto de Asab y la Isla de la Juventud.
La historia de los niños de Cuba sirve también de hilo conductor para una parte de la novela Rastros de sándalo, de Asha Miró y Ana Soler Pont, de la que hemos hablado en otro comentario del blog.
Un último apunte musical. Aida Muluneh es también autora de un videoclip rodado en Haití con el rapero Vox Sambou. Está colgado en YouTube.

sábado, 1 de diciembre de 2007

Annie Lennox canta contra el sida

No es la primera vez que lo hace. También este año, coincidiendo con el Día Mundial contra el sida, la cantante británica Annie Lennox colabora en la campaña de Intermon Oxfam con el lanzamiento de un videoclip. Arranca con unas palabras de Nelson Mandela y después convierte en protagonistas a niños y mujeres de Sudáfrica, a quienes anima a cantar que son seropositivos, una forma de hacer evidente la enfermedad y de plantarle cara.
Como de momento no podemos insertar el vídeo, lo enlazamos para que lo puedas ver si pinchas aquí. Annie Lennox tiene una web específica dedicada a este proyecto, llamado SING y del que forma parte el single que se lanza hoy en todo el mundo. En ella puedes enterarte cómo colaborar. Con Annie participan otras 23 cantantes, entre ellas Madonna, Pink, Celine Dion, Shakira o Anjelique Kijdo,

Nos sumanos con la canción de Annie Lennox y este testimonio a la lucha contra la pandemia, porque más con voluntad que con dinero (que también hace falta) se puede contribuir a que Etiopía y toda África levanten la rodilla del suelo. Ojalá sea pronto.

viernes, 30 de noviembre de 2007

Fútbol sin balón en Addis Abeba



En el comentario anterior hablábamos de la pasión con la que se vive el fútbol (también) en Etiopía. Colgamos aquí un vídeo que grabamos en Addis Abeba, en un improvisado partido que unos chavales jugaban con una botella de plástico como balón. Cualquier lugar el bueno para dar unas patadas. Estos niños juegan en una explanada convertida de campo de fútbol al pie del Top View, uno de los buenos restaurantes de Addis Abeba, que ocupa el antiguo palacio de un héroe de la batalla de Adwa. Mientras, en el cuidado jardín del restaurante un grupo de niñas, también etíopes, celebran un cumpleaños. Otra vez nos damos de bruces con los contrastes brutales de Etiopía. Los niños de arriba y los de abajo viven a sólo unos metros de distancia en dos mundos separados por un abismo.

martes, 27 de noviembre de 2007

Futbol en Etiopía: camino del Mundial

(Pincha aquí para ver el vídeo)

Una de las imágenes de Addis Abeba que guardamos en la memoria es la de un chaval de unos 8 años, con la cara enmarcada por una capucha y las manos escondidas en las mangas estiradas de una sudadera vieja. Tenía una sonrisa enorme, dientes blanquísimos y unos ojos llenos de chispa. No pasó un día sin que nos lo encontrásemos en la puerta del hotel buscándose la vida y reclamando nuestra atención recitando las alineaciones completas del Barça, del Real Madrid o del Manchester. Y es que el fútbol, también en Etiopía, es una pasión de la que no se libran ni los niños de la calle, que son capaces de gastarse lo que no tienen para ver un partido europeo a través de la parabólica en algún local de la capital.
El fútbol etíope no está en su mejor momento, pero afronta con bastantes posibilidades la fase clasificatoria para el mundial de Sudáfrica del 2010, el primero que se disputa en el continente. Marruecos (equipo favorito), Ruanda y Mauritania serán los rivales. Todos los detalles sobre el torneo y sobre el fútbol de Etiopía los podéis ver en la página oficial de la FIFA.
El vídeo que ilustra este comentario es un buen ejemplo de la pasión (a veces desmedida, como en tantos sitios) con que se vive el fútbol. Nosotros escuchamos rugir el estadio situado junto a la Plaza Meskel y enfrente del hotel Ghion, pero como nos contaba un amigo etíope, para muchas personas ir al campo es sólo el pretexto para hablar de política. Los dos grandes equipos del país son el San Jorge (Kidist Guiorguis) y el Café de Etiopía (Buna Ytiopiya), rivales eternos y donde juegan los futbolistas más populares. Ni en España ni en Europa suenan nombres procedentes del fútbol etíope, pero hemos encontrado en el blog Diarios de Fútbol, una referencia a Yusuf Hersi, un hijo e emigrantes que juega en Holanda y que hace unos meses se enfrentó al Getafe.
Otra curiosidad relacionada por el fútbol, pero también con actividad constructora que en cierta medida parece estar dinamizando la economía del país, es el proyecto de un nuevo estadio, en el barrio de Bole. Será el campo del Kidist Guiorguis, con capacidad para 30.000 espectadores y que llevará el nombre de Sheikh Mohammed Al Amoudi, presidente del club y una de las mayores fortunas de África. Pero esa es otra historia.

lunes, 26 de noviembre de 2007

La película de la mujer de Kenenisa



Encontramos en un canal de vídeo de Youtube que firma Wube Bereha un pequeño trailer de la película La 11ª hora, protagonizada por Dannawit Gebregziabher, la actriz que el pasado día 18 se casó con el atleta Kenenisa Bekele. La película relata el drama de una familia de Addis Abeba y la lucha de un padre por salvar a su hija, que padece una enfermedad cardíaca que no puede ser tratada en Etiopía. En el blog sobre arte y cultura etíope Addis Journal se cuenta más sobre la película. Y en la página Amharic Movies puedes conocer algo sobre el cine que se hace en Etiopía.

(Nota: El título de la película coincide con el del documental que Leonardo Di Caprio sobre el cambio climático)

domingo, 25 de noviembre de 2007

La canción que Etiopía inspiró a Bono y que U2 tardó más de veinte años en publicar



Coincidiendo con el veinte aniversario de la publicación de The Joshua Tree, legendario disco de U2, la banda irlandesa lanza una edición masterizada y ampliada. El album que acaba de salir incluye la canción Wave of sorrow (consulta aquí la letra en ingles y en castellano), un tema que Bono empezó a componer después de viajar a Etiopía en medio de una de las peores hambrunas pacecidas por el país, pero que no pudo terminar hasta más de viente años después. El viaje y el origen de la canción es de la misma época en que otro músico irlandés, Bob Geldof, organizó el concierto Live Aid para movilizar al mundo contra el desastre humanitario que se estaba consumando el Etiopía. [Pincha aquí para escuchar la actuación de U2 en el concierto de hace 22 años y aquí para enlazar con las actuaciones de Pink Floyd, Queen, Led Zeppelin o Phil Collins]

El viaje de Bono y su mujer a la región norteña de Wollo, donde trabajaron en campos de refugiados y en orfanatos, cambió para siempre su vida. El cantante relató escenas desgarradoras de aquella experiencia. Como la de los niños muertos por los caminos y padres que le querían entregar a los hijos que todavía le quedaban vivos ("Si es su hijo vivirá", le decían). O aquellas de cientos de personas caminando como fantastas envueltos en túnicas blancas entre la niebla, una imagen que recogería en sus fotografías el brasileño Sebastiao Salgado, cuya obra africana se expone estos días en Santiago.

Por cierto, de aquella época es también el Galicia Caníbal, de Antón Reixa y Os Resentidos, todo un himno generacional y en cuyo estribillo recordaba que Etiopía tiene hambre.

sábado, 24 de noviembre de 2007

Alto diseño de Etiopía con raíces


Seguimos encontrando en la Red cosas sobre Etiopía que nos fascinan. El blog El Fashionista, una divertida, atractiva y diferente visión sobre la moda, nos descubrió la existencia de Taytu Made in Etiopía. Es una cooperativa de diseñadores y productores de pieles y textiles etíopes que tratan de abrirse un hueco en el mundo del diseño. Y apuntan alto, porque buscan mercados entre los nuevos jóvenes, profesionales, con poder adquisitivo y solidarios de Europa y Estados Unidos que demandan exclusividad en el diseño, pero también responsabilidad social en la fabricación de los productos. Taytu ha utilizado el nombre de la esposa del emperador Menelik II y promotora de la fundación de Addis Abeba como capital de la Etiopía moderna. La cooperativa presentó ya una curiosa colección de bolsos, y trabaja en el diseño de complementos y bordados inspirados en las ropas tradicionales del país.

El proyecto cuenta con el apoyo de la ONU a través de la Organización para el Desarrollo Industrial, que persigue abrir vías de empleo y de negocio aprovechando las potencialidades locales. Ya contamos alguna vez que el cuero representa en Etiopía una de las principales mercancías de exportación, pero lo que le falta es el valor añadido de la manufactura y del diseño. Unas 250 personas de Addis Abeba y localidades próximas a la capital están involucradas en esta iniciativa, de la que el personal de Naciones Unidas se irá retirando a medida que se consolide. Nos gusta encontrar y difundir este el lado moderno y dinámico de Etiopía.

jueves, 22 de noviembre de 2007

Liya Kebede, top model y solidaria


(Pincha aquí para ver el vídeo)

Su rostro anuncia algunas de las marcas más lujosas en las revistas más renombradas del planeta. Es Liya Kebede, una de las top model mejor pagadas, según la revista Forbes. Nació en Addis Abeba en 1978 y, tras ser descubierta por un cazabellezas de la moda, se trasladó a vivir a París y más tarde a Nueva York. No la traemos aquí por su trabajo en la pasarela sino por su labor humanitaria. Es embajadora de buena voluntad de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y creó la Liya Kebede Foundation, una entidad que combate la mortalidad infantil y de las madres en Etiopía.

martes, 20 de noviembre de 2007

En el Día Mundial de la Infancia

Para recordar, hoy 20 de noviembre, el Día Mundial de la Infancia no queremos insistir en que la mitad de los niños que nacen en el mundo ni siquiera existen a efectos legales; no queremos volver sobre el escándalo de Chad ni sobre la denuncia a Gil Lossada. Aunque no olvidamos nada de eso, hoy queremos celebrarlo con

Un libro...

"O pequeno Yared", escrito por Amalia Pérez Otero, madre de un niño gallego nacido en Etiopía, e ilustrado por Pablo Álvarez Rosendo. Lo editó Nova Galicia Edicións y cuenta la historia de un niño que se fue a vivir a Aksum con su tío maestro de escuela.




...y una web

rayuela.org, una página dedicada a los derechos de la infancia y dirigida a los niños. Está desarrollada por la onegé Liga Española de la Educación, una entidad que pretende que la educación y la cultura sean instrumentos para construir sociedades libres, democráticas y solidarias.

viernes, 16 de noviembre de 2007

Condones con sabor a café

Etiopía es la cuna del café. También es uno de los países con una mayor incidencia del sida; se estima que más de un millón y medio de los 70 millones de habitantes pueden estar infectados. Será por eso por lo que una empresa ha empezado a distribuir en el país millones de condones con sabor a café. ¿Una broma macabra? Si es sólo una operación de márketing, sí. Si es un intento por promover el uso del preservativo para prevenir que la pandemia siga adelante, vale. Tampoco viene mal poner algo de humor para afrontar las desgracias.
Y por seguir con humor, mirad este vídeo que se emite en Kenia.


Querella contra Gil Lossada

Un juez de la Audiencia Nacional ha admitido a trámite la denuncia contra Gil Lossada, director y fundador de la casa de acogida de menores que Global Infantil tiene en Addis Abeba. Lo que circulaba de boca en boca desde hace por lo menos dos años ha saltado a todos los periódicos (así lo cuenta hoy La Voz de Galicia). Gil Lossada es acusado por dos personas que cooperaron con su ONG de maltrato a menores, abusos sexuales e intrusismo médico. La denuncia fue presentada hace más de un mes (de ello y del polémico programa en TV3 hablamos en otro comentario de este blog), pero ahora se trata de un paso más en el proceso, que sólo estará cerrado cuando haya una sentencia firme. El propio juez Marlaska reconoce las dificultades para instruir el caso, porque los testigos están en Etiopía y son en su mayoría menores. No obstante, ha dicho que abrirá una línea de cooperación con los tribunales etíopes.
Ahora le toca hablar a la Justicia, pero, claro, el Gobierno español a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional se ha visto obligado a moverse. Después de una visita de la secretaria de Estado Leire Pajín a Etiopía se le concedió a Global Infantil una cuantiosa ayuda económica. La AECI ha pedido, como medida cautelar, que mientras dura la investigación judicial, Gil Lossada se mantenga al margen de la entidad que acoge a los niños desamparados. Y parece que se ha ordenado a la Embajada de España en Addis Abeba que abra una investigación y extreme la vigilancia sobre lo que sucede en la casa de acogida. Él, en su defensa, había declarado a La Vanguardia, que pone a los niños de rodillas "porque se necesita disciplina" y relacionaba la denuncia con una intención de hacerle daño.
El asunto es de una gravedad extrema y lo que se van a juzgar son esos hechos, que no deben confundirse con las opiniones, acertadas o no, que Gil Lossada tiene sobre el fenómeno de la adopción internacional y los procedimientos que se siguen. Ni siquiera se va a juzgar si es un iluminado y extravagante. Se habla de la integridad y la dignidad de los niños.

Nota: Si quieres seguir el tema, mira en la columna de la izquierda en Noticias Google, donde irán apareciendo las novedades que se produzcan sobre este delicado caso.

jueves, 15 de noviembre de 2007

El Milenio del doctor Markos



(Vídeo de la casa de Cielo 133 en A.A, en el que aparece Markos)

Markos Widineh es un pediatra de Etiopía que trabaja para la Ecai madrileña Cielo 133. Es además el médico que atendió a muchos de nuestros hijos y, al menos en nuestro caso, lo hizo con ternura y mucha profesionalidad. La larga espera en el porque de la clínica privada en la que pasaba consulta en julio del 2005 también nos sirvió para conocer mejor Etiopía y a los etíopes. Un tipo alegre y que transmite optimismo, pese a las calamidades que cada día pasan por sus manos. Hace unas semanas estuvo en España y aprovechamos para charlar con él (vía e-mail, porque no hubo otra posibilidad) sobre el presente y el futuro del país, con el pretexto del Milenio. Esta es la conversación.

-¿Cómo celebraste la llegada del Milenio?
-Lo celebré con los niños en la casa de Cielo 133 durante unas horas, haciendo las hogueras tradicionales , cantando canciones todos juntos y tomando galletas y refrescos. Después fui con mi familia a mi casa y vimos la retransmisión de las celebraciones del Milenio por las diferentes partes de la ciudad.
-¿Qué piensas sobre la celebración del Milenio?
-Para mi el Milenio es sólo un cambio de número, pero si ello realmente nos trae una llamada de atención a todos nosotros para que empecemos a pensar en trabajar duro, la oportunidad de desarrollo será inminente.
-¿Es bueno para la gente de Etiopía?
-Pienso que habrá cambios en el futuro. La gente está ahora mirando el pasado y comprometiéndose a trabajar más. Puede que el Gobierno esté diciendo que habrá mejoras en el futuro. Si la gente es pacífica y cada uno de nosotros pone de su parte no hay nada que nos pueda impedir desarrollarnos. Pero las palabras deben traducirse en hechos prácticos y veremos lo que sucede.
-¿Cuál es tu opinión sobre el futuro del país?
-Yo estoy dedicado a trabajar más e intentar que otros trabajen para enseñar y ser ejemplo para otras personas. En cualquier caso es lo que yo hago. Dejadnos ser optimistas, pero no sólo esperando que venga alguien y lo haga todo.

miércoles, 14 de noviembre de 2007

Bodas en Etiopía (Kenenisa se casa)

El ídolo nacional del atletismo etíope se casa. Kenenisa Bekele contraerá matrimonio el próximo domingo con la actriz Danawait Gebregzaibher, tres años después de la muerte de su anterior novia, la también atleta Alem Techale. La celebración será en el Sheraton Addis, una isla de lujo algo hortera en medio de la pobreza.
La noticia de la boda de Kenenisa nos da pie para contar algo de las bodas que nosotros presenciamos en Addis Abeba y dejar colgados algunos vídeos que hicimos allí. Presenciamos ceremonias de dos tipos. La primera en la iglesia del santo Raguel, en el Entoto, al estilo más tradicional, menos ostentosas y con una característica peculiar: el vínculo va más allá que la vida de los contrayentes. Las otras ceremonias las vimos en los jardines del hotel Ghion, en el que se mezcla la tradición (música, danza) con las costumbres occidentales introducidas, como en casi todas partes, desde Hollywood por la vía del cine y la televisión. Trajes blancos, damas y "damos" de honor, limusinas... Y un detalle que enlaza directamente con el cine: cámaras de vídeo y fotógrafos sentados sobre el techo de furgonetas acompañan a los novios en su recorrido por las calles de la ciudad. En una sola mañana hemos visto hasta 200 parejas pasar, con todo su cortejo, por los jardines del Ghion. Un espectáculo.

Este vídeo corresponde a la boda en el Entoto.



Este otro vídeo es de las bodas en el Ghion.



Si queréis ver más vídeos podéis ir a nuestro canal en Youtube

viernes, 2 de noviembre de 2007

Un recorrido por el Merkato en 4 vídeos

Este es un recorrido por el Merkato, el barrio comercial de Addis Abeba, el mercado al aire libre más grande de África. Tal vez del mundo. Un compendio de la ciudad y del país en una maraña de calles y un hervidero de gente. Aquí hay de todo, desde una vieja cerradura a recambios para camiones; café y todo tipo de cereales; animales vivos y aceite a granel; mujeres que fabrican choko (una especie de matequilla hecha con la raíz del banano) y hombres que construyen estructuras metálicas. Muchos niños, gente deambulando por todas partes, cabras y burros que se cruzan al paso de furgonetas y camiones ruidosos. Bazares de ropa y calzado fabricados en China. Y gente comprando, vendiendo y, por su puesto, mascando chat, la hoja estimulante que se cultiva y se consume libremente en Etiopía.




lunes, 29 de octubre de 2007

Abay, el primer coche etíope

Cuando, allá por los años 50, se instaló en Barcelona la primera fábrica de Seat, España soñaba con entrar en la modernidad. Galicia sacó un pie de los caminos enlodados cuando Citroën abrió en Vigo. Un orgullo parecido deben sentir estos días muchas personas en Etiopía. Sale al mercado el primer coche etíope. De momento es sólo el ensamblaje, porque la fabricación es china, pero por algo se empieza a levantar la industria. El nombre elegido es Abay, que es como conocen los etíopes el Nilo Azul. Lo monta y comercializa la sociedad Ethio-Holland Car Plc, una empresa participada al 50% por la alemana Trento Engineering y capital local. Las piezas del modelo las fabrica la china Lifan Industry Group, y la factoría está en Modjo, una ciudad situada a 65 kilómetros al sur de Addis Abeba. Todos los detalles del modelo etíope los podéis ver en la web de Holland Car y además enlazamos un vídeo de lanzamiento de la versión china de Lifan. El precio de venta es de 140.000 birs, unos 14.000 euros. Mucho dinero para los salarios etíopes, pero ¿acaso no era un sueño a mediados del siglo pasado llegar a poder compar un Seat 600? Si hay industria local es que aún quedan esperanzas en que emerja una clase media que pueda rescatar el país del empobrecimiento. Lástima que las buenas noticias vengan acompañadas de otras tan malas como los ecos de guerra en Somalia.

jueves, 25 de octubre de 2007

La cita de los niños listos

Hace unos días escribimos sobre James Watson, el premio Nobel racista. Reproducíamos una frase sobre la inteligencia de los niños de Etiopía, pero por la urgencia por escribir no supimos a quién atribuírsela. Maite nos saca de dudas y nos recuerda que correspon de un delicioso libro, Los caminos perdidos de África, de Javier Reverte. Ahí está, en la página 61 de la edición de bolsillo que tenemos nosotros. La frase es de Tefari, un taxista que condujo a Reverte por algunos de los vericuetos de Addis Abeba y que la pronunció después de un patinazo de testosterona. Claro que nosotros conocemos negros muy inteligentes y blancos bastante torpes. Gracias Maite, y disculpad la falta de precisión en el comentario anterior. Sobre Watson no ha cambiado nuestra opinión, y lo que es peor, creemos que él tampoco cambió su propia opinión sobre la inteligencia y el color de la piel de las personas. [Un anexo: hoy dimitió de su cargo en el laboratorio para el que trabajaba]

martes, 23 de octubre de 2007

Beyonce cantó en Addis Abeba


Seguimos con el Milenio. Finalmente Beyonce Knowles estuvo en Addis Abeba. Fue el sábado. Cantó ante 20.000 mil personas, se reunió con el presidente de la República, Guima Guiorguis, plantó árboles y deslumbró con su vestuario hecho a base de cristales, el mismo que le llevó a suspender su gira en Malasia porque en ese país les pareció una indumentaria demasiado atrevida. En el vídeo podéis ver cómo contó la televisión etíope la estancia de la diva. Su paso por el Palacio Presidencial nos recordó en algo a aquellos documentales antiguos de las visitas de Isabel II y otros mandatarios europeos al emperador Haile Selassie.

domingo, 21 de octubre de 2007

La nueva canción de Teddy Afro

Misi encontró en Internet la nueva canción de Teddy Afro. La estrenó con motivo del Milenium e incluye referencias a canciones populares que se cantan durante la fiesta de Enkutatash, el Año Nuevo etíope. Como dice Nate, el autor del canal de YouTube natidop en el que está el vídeo, es otra canción "sobre nuestra madre Etiopía que nos toca el corazón". Que la disfrutéis.

jueves, 18 de octubre de 2007

Avance hacia la vacuna contra la malaria

(Pincha aquí para ver el vídeo)

No van a ser todo malas noticias. Si la cruz la puso el Nobel racista James Watson, la cara corresponde al equipo dirigido por Pedro Alonso, un investigador español del Hospital Clinic de Barcelona, que anunció un gran avance hacia la consecución de la vacuna contra la malaria. La fase experimental desarrollada en Mozambique ha dado buenos resultados en las pruebas realizadas con bebés. De todos modos, aún habrá que esperar hasta la próxima década para que se generalice el uso del medicamento. Los estudios se realizan con el apoyo de la Fundación Bill y Melinda Gates, que el año pasado recibió el Premio Príncipe de Asturias de Cooperación.
La malaria, que en los años sesenta fue erradicada de Europa y parecía controlada en buena parte del mundo, sigue matando en la actualidad a más de un millón de personas cada año. En Etiopía se estima que las muertes por el mal provocado por la picadura de la hembra del mosquito Anopheles superan las 100.000 anualmente, y se producen más de cinco millones de casos. El 45% de la población etíope está expuesta al paludismo.
Coincidiendo con los festejos del Milenio (la llegada del año 2000 se celebró el pasado 12 de septiembre), el Gobierno etíope, con la ayuda financiera de Japón, puso en marcha una campaña para distribuir 20 millones de mosquiteras en las áreas más afectadas del país y para difundir el uso del medicamento Coartem, el tratamiento que en la actualidad se considera más eficaz contra la malaria. La patente la tiene en exclusiva la farmacéutica Novartis y, con cierta frecuencia se dan problemas de desabastecimiento achacados a la escasez de la materia prima utilizada en su producción, cultivada paradójicamente en África. No es la primera campaña contra el mal que se desarrolla en Etiopía. Ya en el año 1962 se puso en marcha otra que si se recuerda por algo quizá sea por la curiosidad filatélica de la imagen pequeña, más que por su eficacia.
Esperemos que la vacuna llegue pronto y que las leyes de patentes farmacéuticas no impidan una aplicación masiva y rápida para erradicar una enfermedad que sólo mata ya a los pobres.

James Watson, premio Nobel, racista y necio

Se puede ser todo a la vez. James Watson, premio Nobel de Medicina por sus impagables aportaciones al conocimiento del genoma humano, nos lo demuestra con sus declaraciones. Afirma que los genes predeterminan a los negros para ser menos inteligentes que los blancos. Si la estupidez es lo opuesto a la inteligencia, habrá que concluir que el premio Nobel es estúpido. La comunidad científica está habituada a las sandeces de este profesor, al que replica Ángel Carracedo, un prestigioso genetista gallego, en un artículo que publica hoy La Voz de Galicia. Quizás los años de encierro en los laboratorios, mirándolo todo con la estrecha perspectiva del microscopio, le ha impedido relacionarse con los de su especie (blancos, negros... otras veces despreció a homosexuales, minusválidos). No ha sido capaz de entender las circunstancias en las que viven millones de personas ni la propia condición humana. Quizás una tarde con nuestros hijos y los vuestros lo sacaría del error. Tal vez un paseo con los niños de la calle de Addis Abeba le sirviese para cambiar una opinión tan poco inteligente sobre la inteligencia de los seres humanos. Si es que es un error y no una visión malintencionada de la realidad.
Si África está al fondo del agujero negro, no es por escasez de luces de los africanos. Hay razones, endógenas y exógenas, que un premio Nobel debería alcanzar a comprender. Y combatirlas. Ya no sé si lo leímos en algún libro o nos lo comentaba alguno de nuestros amigos etíopes, pero la frase es, más o menos, así: "Los etíopes somos unos niños de inteligencia muy viva , pero a medida que crecemos la vamos perdiendo". No es que tengan un contador que realiza la cuenta atrás. No, lo que sucede es que muchos, a medida que crecen, pierden la motivación por falta de oportunidades, por la ineficiencia de las instituciones de sus países y, con frecuencia, sufren las consecuencias de una deficiente instrucción y estimulación en las edades tempranas, y las secuelas de la malnutrición y de las enfermedades crónicas. Son las consecuencias dramáticas de la pobreza, no de la herencia genética.

jueves, 11 de octubre de 2007

50 billones de pesetas dilapidados en guerras


Las guerras en África se han comido, en quince años, 300.000 millones de dólares. Más de 50 billones de pesetas. Una cantidad similar a la que los países del continente han recibido en ayuda exterior, según un estudio realizado por Intermón Oxfam, Iansa y Saferworld. El informe, que te puedes bajar en formato pdf, revela datos como que el 95% de los kalashnikov adquiridos por países o guerrillas áfricanas proceden de países no africanos. O sea, el dinero inmerso en el círculo vicioso: la ayuda internacional se emplea para financiar la autodestrucción del continente, que se ejecuta con armas compradas a países donantes de fondos.

Las guerras que hubo entre 1990 y el 2005 (la de Etiopía y Eritrea es una de ellas) han recortado el crecimiento económico del continente un 15%, según el estudio. Los datos oficiales de los últimos años indican que la economía de Etiopía -sin conflictos armados declarados desde el 2000, cuando se firmó el acuerdo de paz con Eritrea-, está creciendo a un ritmo anual del 10% (España, por ejemplo, lo hace casi al 4%). ¿Cuánto hubiese crecido sin aquella guerra? ¿A qué ritmo estaría creciendo ahora sin las tensiones y los recuros militares empleados en Somalia y en la siempre tensa frontera de Eritrea? No son sólo cifras: el despilfarro en la guerra ha hecho aumentar hasta un 50% la mortalidad infantil, ha impedido ganar la batalla al sida o la malaria y arruinó el sistema educativo.

Por todo ello da pavor escuchar de nuevo que aumenta la tensión entre Etiopía y Eritrea, que su enfrentamiento se ha trasladado a suelo de Somalia, donde tropas etíopes combaten a las facciones islamistas junto al Gobierno provisional. Y por eso asusta escuchar el discurso del reelegido presidente de la República, Girma Guiorguis, que llama al país a estar preparado militarmente. La democracia requiere progreso y el progreso requiere paz. No puede volver a repetirse la sangría de los años 90.
Nota: La ilustración es de un comentario anterior en el que Misiker escribía sobre la paz.


viernes, 5 de octubre de 2007

El récord de Haile Gebrselasie en YouTube



Por algún motivo ha desaparecido el texto que habíamos hecho sobre la hazaña de Haile Gebreselasie el domingo pasado en Berlín. Lo que no ha desaparecido es la leyenda, cada día más grande. Aquí está el vídeo de la carrera en la que batió el récord del mundo de maratón. Y mientras, a ver si logramos recuperar el texto anterior y sus enlaces.

martes, 2 de octubre de 2007

Cuentos etíopes en amariña... y en galego

Casualidades de la vida. Nos pasa Ana un enlace muy interesante, el de la página de ethiopiareads.org, a través de la cual se pueden comprar cuentos infantiles etíopes escritos en amariña y en inglés. Uno de los relatos es el de Kilu Mammo (El tonto Mammo), una historia de la tradición popular etíope adaptada por Yohannes Gebregeorgis y que compramos en Addis Abeba, en la librería situada frente a la iglesia de San Esteban. La casualidad es que el domingo pasado, de madrugada, escuchando en el coche el programa Máis berberechos, de la Radio Galega, oímos una adaptación -libérrima y en galego- de las tribulaciones de Mammo, convertido para la ocasión en Xan Nugallán.
El relato, el de un chaval con pocas luces que fue capaz de devolver la sonrisa a la hija del Rey, corrió a cargo del actor Cándido Pazó, quien a su vez explicó que la historia se la había contado un tal Antonio de Maceda. Pazó no supo decir de dónde era el kilu Xan Nugallán. "Non teño nin idea -respondió a la pregunta de María Xosé Rodríguez, conductora del programa-, en todo caso será dun país estraño, dun país de conto". Pues bien, Mammo es de Etiopía, un país lejano pero del que muchos gallegos nos sentimos parte. Como Mammo, allí nacieron nuestros hijos y otros trescientos gallegos más.

Volviendo al enlace que nos pasa Ana, en Ethiopia Reads podéis encontrar un catálogo de historias infantiles etíopes. Se pueden comprar on line, pero la de Kilu Mammo, de la que ya se han distribuido más de 10.000 copias entre los niños de Etiopia, está agotada y no estará disponible hasta principios del 2008. Además, comprando libros de Ethiopia Reads contribuyes a la labor que desarrolla su fundador, Yohannes Gebregeorgis, que con la ayuda de la escritora e ilustradora Jane Kurtz ha creado una editora sin ánimo de lucro y una red de bibliotecas para que los niños en Etiopía tengan acceso a libros en su lengua. Además difunde en el exterior la cultura tradicional etíope a través de los libros infantiles. En la página puedes ver algunos vídeos sobre su trabajo.

sábado, 29 de septiembre de 2007

Meles Zenawi y Teddy Afro, rivales en el Milenio


Hace unos días os contábamos que Teddy Afro no actuó en el gran festival (el oficial) que se celebró en Addis Abeba para recibir el Tercer Milenio. No lo hizo en el concierto "de pago". Ni en un festival que se iba a celebrar en el hotel Ghion y que finalmente se suspendió. Pero sí apareció en otro concierto celebrado en el Estadio Nacional, junto a la plaza Meskel. Unas 20.000 personas lo aclamaron y lo reclamaron. Llegó, cantó dos canciones y se fue a actuar a la ciudad de Jima. La fugacidad de la aparición no sentó muy bien a sus seguidores, muchos de ellos decepcionados ya porque en su nuevo disco sólo hay dos canciones inéditas.
En el comentario anterior decíamos que Teddy Afro es todo un fenómeno de masas que agrada poco a las autoridades etíopes. Y a eso obedece el lío que se montaron los organizadores de las fiestas del Milenio. Pero es un líder reconocido, no es sólo un cantante; ya nos lo decía Tamiru mientras recorríamos Addis Abeba en su taxi. Tanto que Addis Fortune, uno de los periódicos más importantes de Etiopía, dedicaba estos días un reportaje a analizar si los festejos del Año 2000 están siendo más beneficiosos para la imagen de Meles Zenawi, el primer ministro, o del cantante Teddy Afro. Este es el enlace al reportaje, que está en inglés, pero lo podéis pasar a español (ojo, lo hace una máquina) con el traductor de Google.

jueves, 27 de septiembre de 2007

Polémica por el documental "Nacer en Etiopía"

La emisión en la televisión catalana TV3 del reportaje Nacer en Etiopía (Nàixer a Etiòpia) ha reabierto la polémica sobre la adopción internacional. Sobre quién adopta, a quien se adopta, cómo hacerlo y la oportunidad legal, moral y humanitaria de traernos, casi siempre, a los mejores de sus niños. ¿Qué posibilidades tiene así el país de progresar?, se preguntan algunos. Pero ¿qué posibilidades de supervivencia, qué futuro les aguarda a miles y miles de niños desamparados, sanos o enfermos?, se puede contraargumentar.
El documental, dirigido por la periodista catalana Mónica Terribas y cuyo eje central no es la adopción, habla la ginecóloga Catherine Hamlim, directora y fundadora del hospital especializado en el tratamiento de la fístula obstétrica, de la que ya hablamos en otro comentario; interviene un salesiano español que regenta un centro educativo en Addis Abeba, el ministro de Asuntos Sociales del país, el actor Pepe Rubianes, que dedica su tiempo a los niños de la calle. Pero lo que realmente ha irritado a algunos es la presencia del controvertido gallego Gil Lossada, director de un centro de acogida de niños de Global Infantil en Addis Abeba. Son conocidas sus opiniones críticas sobre los procedimientos que se siguen para la adopción internacional y la intervención de las ECAI, pero su trabajo ha recibido no hace mucho el respaldo de la administración española, con una visita de la Secretaria de Estado de Cooperación, Leire Pajín. Puede que la autora del reportaje haya dejado pasar la oportunidad periodística de enfrentar las opiniones de Gil Lossada con la de otras organizaciones implicadas, que no haya ofrecido la visión de los niños nacidos en Etiopía y que ahora viven en España (muchos de ellos en Cataluña, la comunidad a la que se dirige), pero entendemos que ello no invalida el contenido del reportaje, ni justifica el envío de una carta a la dirección de la TV3 presuponiendo una actitud malintencionada. Otra cosa es el contraste de datos y opiniones.
Esta es la carta enviada por el presidente de Afne
Desde AFNE, Asociación de Familias de Niños y Niñas de Etiopia, entidad que aglutina a más de 450 familias entre adoptantes y colaboradores de todo el estado y como ONG acreditada en Cataluña y Etiopía, queremos expresar nuestra más profunda discrepancia con la orientación del reciente reportaje producido por TV3 y conducido por Mónica Terribas, "Nèixer a Etiòpia" (Nacer en Etiopía). ¿Cuál era realmente el objetivo del programa?. Si bien al inicio parecía orientado a dar a conocer la extrema precariedad de la vida de los niños y niñas de la calle en Etiopía y el trabajo que algunas instituciones llevan a cabo sobre el terreno, la segunda parte se tradujo en una especie de exposición monotemática sobre la adopción, con el agravante que solamente se habló de ella en contra y, lo que es peor, con un total desconocimiento. En concreto, el señor Gil Lossada, en un tono y actitud casi mesiánicos, expresó una serie de tópicos sobre la perversidad de la adopción internacional y sobre la supuesta falta de ética del proceso, con afirmaciones tan poco rigurosas como que "nos traemos los niños sanos y solo dejamos a los enfermos" y que por culpa de este expolio el Tercer Mundo no progresa. Lo que no dijo el entrevistado es que en Etiopía, según Naciones Unidas, hay más de 4.000.000 de niños y niñas huérfanos, de los cuales han venido a nuestro pais menos del 0,01 % en los últimos 4 años. Muy probablemente la mayoría de estos niños ahora mismo estarían inmersos en la mendicidad, la prostitución o hubieran muerto. Esto es así y negarlo es tener mala fe o un total desconocimiento del tema y de la realidad del país. ¿De verdad no había ONGs serias para entrevistar, dejando al margen, lógicamente a los Salesianos y al Fistula Hospital? ¿No les parece que, ya que el tema se orienta hacia la adopción, faltan otros interlocutores, como las ECAIS, el Ministerio de Asuntos Sociales de Etiopía, el ICAA o las asociaciones de familias adoptantes? Como siempre que se habla de la adopción se ha hecho con falta de rigor, frivolidad, imparcialidad y desconocimiento. Si mi hija ve este programa dentro de unos años, siendo ya adolescente, probablemente se llevará la impresión de que casi fue comprada, o que solo la queremos porque tiene buena salud.No queremos dejar de agradecer, para terminar, la labor a aquellos que, como nos demuestra el señor Rubianes, se ponen al servicio de los necesitados sin ninguna entidad concreta detrás, solo haciendo para ellos lo que (citándolo a él mismo) saben hacer. Antoni Agelet. Presidente de AFNE.

En todo caso, el debate está abierto y cualquier opinión es lícita. Juzgad vosotros mismos después de ver el reportaje.
Este es el enlace al vídeo (es el que aparece en segundo lugar)
Aquí otro enlace al álbum de fotos del reportaje.
Nota: las fotos que ilustran este comentario son de la página web de Global Infantil.

miércoles, 19 de septiembre de 2007

¿Está Blogger desbloqueado?


En el mapa de visitas al blog ha vuelto a aparecer un punto rojo sobre Etiopía. Todas vuestras visitas nos gustan, pero como podéis imaginar nos emociona especialmente las que puedan llegar desde allá. El caso es que, por si misteriosamente desaparece la huella (como ya sucedió otra vez), dejamos constancia gráfica. ¿Será que han desbloqueado Blogger en Etiopía? Ojalá sea un signo de los nuevos tiempos que prometieron que traería el Milenio, pero nos temenos que los muros de la censura todavía no han caído del todo. Por cierto, ya hemos superado las 10.000 visitas, y como véis desde los cinco continentes. Todos bienvenidos, este es vuestro sitio. Aquí seguimos.

viernes, 14 de septiembre de 2007

El Milenio de los galego-etíopes

Begoña nos envía esta foto de la fiesta del Milenio que celebraron unos cuantos galego-etíopes en Vigo el miércoles pasado. También hubo foguetes.

Más Milenio:los vídeos de la fiesta en Addis


La fiesta central del Milenio se celebró en la plaza Meskel, en el centro de Addis Abeba. Como ya contamos, hubo discursos, fuegos artificiales y música. Y mucha gente, sobre todo en las calles, porque según cuentan algunas agencias de noticias los precios para entrar en los recintos cerrados costaban 1.700 birs, una cantidad que puede representar medio año de trabajo para un sueldo de los normales. También se escucharon voces de protesta por lo que parece ser una operación limpieza de vagabundos en las zonas más concurridas.
Actuaron, entre otros, Aster Aweke y Zeritú en una fiesta retransmitida en directo por la televisión oficial ETV. Pero se notó la ausencia de Teddy Afro, el último icono de la música pop y un auténtico líder de masas que no está muy bien visto por las autoridades civiles y religiosas. Además del vídeo que ilustra este comentario, enlazamos con la web de Addislive, donde se puede ver la fiesta en Addis y en otros lugares del mundo.

miércoles, 12 de septiembre de 2007

¡FELIZ AÑO. FELIZ MILENIO!

ENCUAN ADERRASACHÚ. Algo así suena en amariña la expresión que usan los etíopes para felicitarse por la llegada del nuevo año. Qué buena ocasión para retomar el blog tras un mes exacto de ausencia. Como casi todos los que paseáis por aquí ya sabéis, Etiopía celebra hoy la entrada en el tercer milenio. Hoy, 12 de septiembre de 2007 para nosotros, es el primer día del primer mes del año 2000 según el calendario juliano. Nos hubiese gustado haber estado allí, pero no pudo ser. De todos modos, lo celebramos desde casa (coincide con el 5º cumpleaños de Kalab) y nos hemos acordado mucho de nuestros amigos de allá y del país que nos regaló tanta felicidad.
Los que os habéis reunido en Vigo para celebrarlo o quienes hayáis tenido la fortuna de festejarlo en Etiopía, sabéis que tenéis este espacio abierto para que nos lo contéis (se admiten textos, fotos, vídeos).

Enlazamos la página de la BBC, en la que podéis ver algunas fotos, leer (en español) la crónica de los festejos y ver un vídeo de los fuegos artificiales sobre Addis Abeba. Ojalá sea cierto lo que dijo el primer ministro Meles Zenawi en su discurso: "Es el comienzo del fin de los tiempos oscuros para Etiopía". En sus manos está, aunque no sólo en las suyas. Porque los fastos del Milenio no ocultan la durísima realidad que cada día aún sufren millones de etíopes, como se encarga de recordar en esta fecha Amnistía Internacional.

domingo, 12 de agosto de 2007

Abisinia 1930. La coronación


Etiopía 1930, un documental en el que se refleja el ambiente de la corte durante la coronación del Ras Tafari Makonen como emperador Haile Salasie I. Representantes de casi todos los gobiernos y monarquías del mundo acudieron a los fastos que, durante días, se celebraron en Addis Abeba, una ciudad en construcción con apenas medio siglo de existencia. Lo cuenta Evelyn Waugh en el libro Gente Remota (publicado por la gallega Ediciones del Viento, en el que describe el país como un mundo surreal con imágenes que parecen sacadas de Alicia en el país de las Maravillas.

sábado, 11 de agosto de 2007

Un disco de música infantil

Nos pasó Begoña el enlace con un disco de música infantil de un intérprete que se llama Seleshe Damassae. En el disco hemos encontrado versiones de canciones que les oímos cantar a nuestros hijos, como Babure, Hoya Hoye o la adaptación etíope del internacional ABCD. Lo tiene catalogado la distribuidora de música africana Sternsmusic, con un precio de 14,95 libras esterlinas. En este momento está agotado, pero podéis escuchar las canciones directamente desde esta página.

miércoles, 8 de agosto de 2007

Lucy también se va a América

Lucy, o Dinkenesh como prefieren decir los etíopes, se va a Estados Unidos. Pese a las reticencias de muchos, incluidos algunos especialistas que alertan sobre la fragilidad de los restos fósiles más famosos del mundo, el esqueleto de la que durante mucho tiempo fue nuestra antepasada conocida más antigua hará una gira por varios museos americanos. El traslado se realizó esta semana desde el Museo Nacional de Addis Abeba. Dicen que Etiopía recibirá compensaciones económicas que servirán para mejorar los museos del país. Osea que Lucy, que llevaba más de tres millones de años sin moverse de casa, emprende el camino de la emigración, como los miles de etíopes de la diáspora.

La marcha temporal de Dinkenesh nos sirve para recordar nuestra visita al Museo Nacional. Está cerca de la Universidad de Addis Abeba, en Sidist Kilo, en un recinto ajardinado que acoge varios edificios de arquitecrra dispar. El museo es muy modesto, pero vale la pena la visita. Por Lucy y por algunas otras curiosidades antropológicas y artísticas que exhibe y cuyas imágenes recoge este blog que enlazamos. Además de los restos hallados en la zona de Afar o Danakil en 1974, existe una reconstrucción del esqueleto, que llama la atención por la escasa estatura (apenas un metro) de nuestra antepasada de hace tres millones de años.

Y por si queréis disfrutar de esta versión lisérgica de Lucy in the sky wiht diamons, la canción de The Beatles que da nombre a Dinkenesh porque era la que sonaba en la radio cuando los paleontólogos la descubrieron, enlazamos un vídeo de Yellow submarine. Los Beatles, otro hallazgo de la humanidad. Como Lucy, pero en versión pop, en cierto sentido sus canciones nos ayudan a entender de dónde venidos.

viernes, 3 de agosto de 2007

Nostalgia de Addis Abeba

Yemi es una etíope-americana, casada con un faranyi del mediooeste de Estados Unidos, madre de un hijo del mestizaje y que vive en China. Es la autora del blog Don't eat my Buchela!, del que ya hemos hablado en otras ocasiones. Yemi está de viaje en Etiopía y está colgando una serie de fotos muy interesantes en su bitácora. Así es como ve su país -su ciudad, sobre todo- una etíope que vive lejos. Nos gusta esa mirada sincera y llena de recuerdos, como la de la imagen que reproducimos en este comentario. Son puestos de venta de mazorcas de maíz para tostar, en muchos casos, en la misma calle. Confiesa que le devuelven muchos recuerdos hermosos de su infancia. Addis Abeba nos ha inoculado el veneno de la nostalgia, dulce como el bokolo.

miércoles, 1 de agosto de 2007

La primera guía en español

"...cuando uno tiene la oportunidad de viajar a Etiopía percibe que tras la realidad de la pobreza se esconde otra realidad, la de un país con un gran potencial turístico, producto tanto de su patrimonio histórico, cultural y arqueológico como de su enorme variedad de paisaje, fauna y flora".
El párrafo está extraido de Rumbo a Etiopía, la primera guía turística en español. Ya está en las librerías desde hace meses, pero a nosotros nos acaba de llegar. La edita Laertes (23,50 euros) y la escribió Denberu Mekonnen Siyoum, un etíope de Addis Abeba que imparte clases de amariña en la Universidad de Barcelona.
Con la estructura típica de la guía de viajes, en el libro se pueden encontrar no sólo referencias a los lugares que uno no puede dejar de visitar en Etiopía, los servicios, los hoteles, los precios orientativos... también está lleno de curiosidades, retazos de la historia del país y reseñas de las costumbres y la cultura de un pueblo milenario.

lunes, 30 de julio de 2007

Paisajes y personajes



Paseando por Youtube nos hemos encontrado con este vídeo. No tiene nada de particular, hay muchos de este tipo. Pero claro, nos hemos reconocido en algo que no hemos hecho nosotros. En el montaje que firma ghaile123 aparecen bastantes fotografías nuestras, de las que tenemos el flickr.com, con paisajes urbanos y personajes de Addis Abeba. Se ve que el autor o la autora hizo una especie de favoritos buceando por álbumes ajenos. Es lo que tiene compartir tus cosas en la Red, claro que hay quien cita o enlaza y hay quien no. Por cierto, la música que ilustra el fotomontaje es de Ethiopiques, unos clásicos de la fusión de la música tradicional etíope y el jazz. Hace un par de años fueron relanzados por la película Flores rotas, de Jim Jarmusch, cuya banda sonora firma Mulatu Astatke, uno de los integrantes de Ethiopiques.

viernes, 27 de julio de 2007

La fuga de los médicos


Las calles de las ciudades se han llenado, de repente, de unos carteles publicitarios que impactan sin herir. Un niño-médico, un niño negro con el fonendoscopio al cuello, sonrisa franca y mirada saludable, avisa de que África necesita frenar la fuga del personal sanitario. Es una campaña de la oenegé AMREF. Dicen algunas estadísticas que hay más médicos etíopes en Chicago que en Etiopía. Los graduados en las facultades africanas buscan un visado para huir. A Estados Unidos, a Europa o a los Emiratos Árabes. Etiopía tiene un médico por cada 100.000 habitantes. No es extraño, porque en un hospital público de Addis Abeba pueden ganar unos 3.000 euros al año, menos de lo que ingresarán al mes si logran visa para su sueño. Es lo que nos contó el pediatra que atendió a nuestros hijos en Addis, pero circulan datos que aún son peores, como los que se recogen en el blog Montalvoland. Y si es difícil que se queden a trabajar en la capital, mucho más complicado es que se vayan a las zonas rurales, donde las necesidades son inmensamednte mayores. A los países pobres se les acusa de acomodarse a vivir de la ayuda internacional, pero la fuga de médicos formados en universidades africanas ¿no es acaso un subsidio de los países pobres a los ricos?. Advierte la OMS que la fuga de médicos y enfermeros tiene un enorme impacto en países diezmados por el sida, la malaria, la malnutrición y una deficiente instrucción sanitaria de la población. No hagáis caso del cartel que se esconde detrás: la suerte, como la justicia, no es para todos.

martes, 10 de julio de 2007

Flores y cuero, otras dos industrias etíopes


No sólo de café vive Etiopía. Es el producto más exportado, pese a las dificultades de los agricultores, a la caída de precios y a la sustitución de cultivos cafeteros por chat (la hoja estimulante), pero existen otras industrias vinculadas a la actividad agropecuaria que intentan abrirse camino en Etiopía. La floricultura, un negocio en el que han entrado empresas europeas, generará este año unos ingresos de 100 millones de dólares en exportaciones. Hay otro sector pujante (siempre en las dimensiones de la economía etíope) que es el de las manufacturas de cuero ovino, que reportaron el año pasado 65 millones de dólares a la balanza comercial. En ambos casos, tanto la floricultura como el curtido de cuero, precisan de inversiones, tecnología y conocimiento para que la materia prima autóctona genere más valor añadido. Son ejemplos de cómo la entrada de capital extranjero para la creación de empresas mixtas puede favorecer el desarrollo basado en las potencialidades internas. El cuero etíope está en los guantes del golfista Tiger Woods (una ocasión para el márketing tan buena como la disputa con Starbucks), pero también en la artesanía local, que tiene uno de sus exponentes en las pinturas tradicionales sobre piel de cordero, como la de la imagen que ilustra este comentario.

domingo, 1 de julio de 2007

Etiopía, años 50



Una curiosidad documental de la Etiopía de los años 50, en plena efervescencia del régimen de Haile Salasie. Etiopía. El Imperio entre ayer y mañana, es el título del documental propagandístico en el que se dibuja un país próspero, inmerso en la revolución industrial y tecnológica, con una corte imperial que entonces tenía encandilado a Occidente. La misma cuyas terribles acciones despiadadas relató Oriana Fallaci. La misma que, años después, Ryszard Kapuscinski retrataría como una cruel fantochada.

sábado, 30 de junio de 2007

Un etíope retornado

Henok nació en Addis Abeba, creció en Nueva York y está de vuelta en su país, donde trabaja para facilitar el retorno de otros etíopes en la diáspora. Creó un videoblog que se llama Ethiopianizm.com en el que quiere contar, con imágenes, las cosas que suceden en Etiopía tal como ellos las ven. Tiene otra intención confesada: quiere ser un espacio para el renacimiento cultural y socio económico del país. Ya véis, otra cosa en común entre gallegos y etíopes: la emigración.
En la imagen, un fotograma del vídeo sobre la ciudad de Addis Abeba en el que se ve la Avenida Churchill, con la estación de ferrocarril al fondo, creo que tomada desde la zona de Piazza.

viernes, 22 de junio de 2007

Lo hemos conseguido

Ahora parece que sí. Hay acuerdo entre Etiopía y Starbucks para la promoción y el reconocimiento de las variedades de café originarias de tierras etíopes. Con el acuerdo, Intermón Oxfam da por terminada la campaña de presión contra la cadena norteamericana, durante la que se recogieron más de 90.000 firmas o testimonios de apoyo a los agricultores etíopes. Permitidnos que, como hace Intermon en su web, nosotros también lo proclamemos: ¡Lo hemos conseguido!